OTÁZKY K SZZK – FRANCOUZSKÁ LINGVISTIKA

Fonetika

1. Fonetika, základní jednotky a pojmy. Akustická fonetika. Artikulační fonetika
2. Fonologie, základní jednotky a pojmy. Vztah fonému a hlásky. Distinktivní rysy. Neutralizace
3. Francouzské samohlásky a souhlásky, zejména jevy v češtině neexistující. Porovnání českého a francouzského hláskového systému.
4. Charakteristika systému hlásek současné francouzštiny. Kritéria třídění hlásek ve francouzštině
5. Francouzské samohlásky – klasifikace a realizace
6. Francouzské souhlásky – klasifikace a realizace
7. Hlásková spojení (asimilace, vázání, navazování)
8. Přízvuk a rytmická skupina ve francouzštině.
9. Francouzská slabika.
10. Melodie věty oznamovací, tázací a zvolací.
11. Regionální a sociální varianty francouzské výslovnosti

Literatura

• DOHALSKÁ, M., SCHULZOVÁ, O., Fonetika francouzštiny, Praha, SPN, Karolinum, 2008
• CARTON, F., Introduction à la phonétique du français, Paris, Bordas, 1974
• LÉON, P., Phonétisme et prononciations du français. Paris, Nathan, 1992

Normativní mluvnice

1. Les classes de mots – critères, problèmes de définition, comparaison avec le tchèque
2. La grammaticalité, la norme, l´usage, la codification, les grammaires
3. Le nom – caractéristique morphologique, syntaxique et sémantique
4. Les déterminants – typologie, catégories grammaticales, fonctions, comparaison avec le tchèque
5. Les adjectifs (épithètes) – caractéristique morphologique, syntaxique et sémantique
6. Les pronoms – typologie, catégories grammaticales, fonctions, place de pronoms personnels, pronoms adverbiaux
7. Les mots numéraux – classification et fonctions, comparaison avec le tchèque
8. Le verbe – définition, typologie, catégories grammaticales, fonctions syntaxiques
9. Le temps verbal – formes, description onomasiologique et sémasiologique
10. Les modes verbaux et la modalité
11. Le subjonctif – formes et emplois
12. Le passif – définition, formation, sens et types d´expression
13. L´aspect verbal – définition, classification, expression, comparaison avec le tchèque
14. Les formes nominales du verbe – définition, classification, catégories grammaticales, fonctions syntaxiques
15. L´interrogation – définition, types d´expression
16. L´impératif ; l´expression de l´injonction
17. Le conditionnel ; l´expression de la condition et de l´hypothèse
18. L´adverbe et les compléments circonstanciels – définition, typologie, formes et fonctions

 Syntax

1. Phrase, énoncé, phrase nominale, constructions impersonnelles.
2. Prédication, coordination, dépendance.
3. Fonctions syntaxiques
4. Phrases déclaratives, interrogatives, impératives, exclamatives.
5. Négation ; passif.
6. Syntagme nominal.
7. Syntagme verbal ; théorie valencielle.
8. Phrase complexe ; juxtaposition, coordination, subordination.
9. Propositions subordonnées.
10. Constructions infinitives et participiales.
11. Perspective fonctionnelle de la phrase ; inversion, détachement, extraction.
12. Grammaire générative ; analyse en constituants immédiats.

Literatura k normativní mluvnici a syntaxi

• RIEGEL, M., et alii, Grammaire méthodique du français, Paris, PUF, 2000/2009
• HENDRICH, J. et alii, Francouzská mluvnice, Praha, SPN, 1992
• GREVISSE, M., Le bon usage, Paris – Gembloux, Duculot, 1993
• CHEVALIER, J.-Cl. et alii, Grammaire Larousse du français contemporain, Paris, Larousse, 1964-rééditions
• DUBOIS, J., LAGANE, R., La nouvelle grammaire du français, Paris, Larousse, 1973
• TOURATIER, Ch., Le système verbal français, Paris, Armand Colin, 1996
• WAGNER, R.-L., PINCHON, J., Grammaire du français classique et moderne, Paris, Hachette, 1962 – rééditions
• BÉCHADE, H.- D., Syntaxe du français moderne et contemporain, Paris, PUF, 1989
• FEUILLET, J., Introduction à l’analyse morphosyntaxique. Paris: PUF, 1988
• GREPL, M., KARLÍK, P., Skladba češtiny, Olomouc, Votobia,1998
• HALMØY, O., Le gérondif en français, Paris, Editions Ophrys, 2003
• LE GOFFIC, P., Grammaire de la Phrase Française, Paris, Hachette, 1993
• WILMET, M., Grammaire critique du français, Paris, Hachette, Louvain-la-Neuve, Duculot, 1997

Textová lingvistika

• 5leté Mgr studium – jednooborové
• průběh zkoušky: ve francouzštině

1. L´énonciation – le discours – le texte. Les conditions de la production d´un texte.
2. L´énoncé, unité de base textuelle. L´énoncé et la phrase. L´énoncé et la référence. L´énoncé et la fonction communicative.
3. Les plans d´énonciation et l´ancrage énonciatif. L´ancrage énonciatif des textes de différents domaines de communication.
4. La cohérence textuelle. Les relations de cohérence textuelle. La règle de répétition, la règle de progression.
5. Les relations anaphoriques.
6. La perspective fonctionnelle de l´énoncé et l´intégration de l´information dans le texte (le thème, le rhème; le contexte, le connu, le contextualisé).
7. L´enchaînement thématique. Les progressions thématiques.
8. La phrase française et la perspective fonctionnelle de l´énoncé. Les procédés de la perspective fonctionnelle de l´énoncé. Les procédés syntaxiques de rhématisation / thématisation.

Literatura

•  Adam, J.M., Linguistique textuelle. Des genres de discours aux textes, Nathan, Paris 1999 (chapitres 1,2)
  nebo Eléments de linguistique textuelle, Mardaga, Liège 1990 (1^èrepartie)
• Benveniste, E., „L´appareil formel de l´énonciation“, Problèmes de linguistique générale, T2, Gallimard, Paris 1974
• Combettes, B, Pour une grammaire textuelle: la progression thématique, Duculot, Paris 1988
• Daneš, F., Jazyk a text (odd.V – textová lingvistika), Univerzita Karlova – FF, Praha 1999
• Hrbáček, J., Nárys textové syntaxe spisovné češtiny, Trizonia, Praha 1994
• Loucká,H., Introduction à la linguistique textuelle, Univerzita Karlova – nakladatelství Karolinum, Praha 2005
• Loucká, H., La communication verbale et le texte. Analyse linguistique de textes, Univerzita Karlova – nakladatelství Karolinum, Praha 2010
• Maingueneau, D., Eléments de linguistique pour le texte littéraire, Bordas, Paris 1990
  nebo L´Enonciation en linguistique française, Hachette, Paris 1994
• Perret, M., L´Enonciation en grammaire de texte, Nathan, Paris 1994
• Weinrich, H., Grammaire textuelle du français, Didier/Hatier, Paris 1989