El proyecto se centra en la literatura occidental de finales del siglo XIX y principios del XX, un período que previamente solo había sido estudiado desde la perspectiva de las literaturas nacionales. Desde el punto de vista comparativo, se analiza el movimiento literario e intelectual supranacional unificado por una necesidad compartida de revisión modernista y que queda reflejado de diferentes maneras en los países de occidente.
Las publicaciones más importantes son:
Romanistica Pragensia XX: Fin de siglo – AUC, Phlilologica 1/2015 (un número mono-temático de la revista Romanistica Pragensia).
Monografía Pokusy o renesanci Západu. Literární a duchovní východiska 20. století (ed. A. Housková a V. Svatoň). Praha: Filozofická fakulta Reino Unido, 2016, 766 s.
Este libro presenta una visión multidimensional de la literatura de finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX en el ámbito euro-americano. Los autores son catorce profesores de la Facultad de Filosofía de la Universidad Carolina, doctorandos, post-docs y colaboradores internacionales.
Monografía Crepúsculo y amanecer: Literatura entre dos siglos (ed. E. Voldřichová Beránková a Š. Grauová), Praha: Filozofická fakulta Reino Unido, 2016.
Una contribución al debate internacional sobre la literatura escrita a finales del siglo XIX y comienzos del siglo XX. El libro está escrito en inglés, francés y español.
La principal iniciativa lingüística del Departamento es un proyecto de equipo que trata de verificar las conclusiones obtenidas por la lingüística moderna a través de los corpus de lenguas romances.
Los resultados más importantes de este proyecto son:
La monografía colectiva Románské jazyky a čeština ve světle paralelních korpusů (2015).
Esta publicación analiza cuatro fenómenos estructuralmente distintos en las lenguas románicas y, con la ayuda del corpus paralelo InterCorp. Los preparativos de la monografía tomaron tres años y el colectivo de autores está formado por académicos experimentados del instituto e investigaciones de doctorandos y post-doctorados.