Le département des Etudes Romanes coordonne la publication de la version renouvelée de Romanistica Pragensia (le premier volume paru en 2009). Romanistica Pragensia est une plate-forme importante pour les chercheurs tchèques et européens des Langues romanes et des littératures romanes. Les volumes récents (2013 et 2015) étaient monothématiques et les sujets choisis abordés – le volume XIX s’occupe des aspects différents des langues romanes d’un point de vue des corpus linguistiques, le volume XX (2015) a été dédié à la littérature fin-de-siècle. Le Département se porte garant des journaux Svět literatury, Časopis pro novodobé literatury (Le monde de la littérature et Le Journal des Littératures Modernes). En soulignant l’approche comparative supranationale, le journal aide à intégrer les études littéraires et les membres de notre Département contribuent comme éditeurs, critiques et auteurs. Les deux journaux cités plus haut figurent dans la base de données ERIH et ils représentent également une opportunité importante pour les jeunes chercheurs doctorants de publier leurs meilleurs articles. Outre ces plateformes, nos académiciens publient constamment dans les journaux importants tchèques et internationaux (par exemple Časopis pro moderní filologii, Linguistica Pragensia, Slovo a smysl – Word and Sense, Ibero-Americana Pragensia, La linguistique, Itinerários, Verbum, Res Diachronicae, Nuova Antologia, etc.)
Pendant les années récentes, plusieurs monographies majeures ont été publiés :